1 00:01:29,390 --> 00:01:34,420 [Niekończące się lato] 2 00:01:35,640 --> 00:01:37,840 [Odcinek 2] 3 00:01:39,070 --> 00:01:40,120 Wyszedłem. 4 00:01:40,120 --> 00:01:41,200 Gdzie jesteś? 5 00:01:42,750 --> 00:01:43,750 Widziałem cię. 6 00:01:43,780 --> 00:01:45,670 Mama! Mama! 7 00:01:46,310 --> 00:01:47,070 Mama! 8 00:01:48,190 --> 00:01:50,509 -Mamo, jedziesz znowu do Guangzhou? -Wan, idź odrobić pracę domową. 9 00:01:50,509 --> 00:01:51,560 Myślałam, że zostaniesz 10 00:01:51,560 --> 00:01:52,960 tym razem jeszcze kilka dni. 11 00:01:53,280 --> 00:01:54,039 Mamo, chcę iść 12 00:01:54,039 --> 00:01:55,300 do Kantonu z tobą. 13 00:01:56,770 --> 00:01:57,759 Blady. 14 00:01:58,320 --> 00:02:00,070 Jeśli odejdziesz, co z babcią? 15 00:02:00,070 --> 00:02:01,370 Będzie sama, samotna 16 00:02:01,370 --> 00:02:01,940 prawda? 17 00:02:02,830 --> 00:02:03,880 Kiedy wrócę, 18 00:02:03,910 --> 00:02:05,260 Przyniosę ci ładne sukienki 19 00:02:05,260 --> 00:02:06,620 i pyszne smakołyki, OK? 20 00:02:06,650 --> 00:02:07,520 Wróć teraz. 21 00:02:07,820 --> 00:02:09,490 Ale za każdym razem, gdy mnie okłamujesz, 22 00:02:09,509 --> 00:02:11,009 uśmiechasz się tak samo. 23 00:02:24,090 --> 00:02:24,920 Blady. 24 00:02:26,480 --> 00:02:27,610 Jesteś jeszcze młody. 25 00:02:28,630 --> 00:02:30,630 Wielu rzeczy nie rozumiesz. 26 00:02:33,720 --> 00:02:35,120 Jeśli zabiorę cię ze sobą, 27 00:02:37,540 --> 00:02:39,470 żadne z nas nie będzie miało dobrego życia. 28 00:02:46,320 --> 00:02:47,720 Poczekaj na mnie w domu, dobrze? 29 00:02:47,780 --> 00:02:48,710 Wrócę. 30 00:02:50,190 --> 00:02:51,650 Babcia po ciebie przyjdzie. 31 00:02:52,450 --> 00:02:53,040 Wracać. 32 00:02:53,420 --> 00:02:53,980 Wracać. 33 00:02:54,910 --> 00:02:56,070 Mama! 34 00:02:56,070 --> 00:02:57,190 -Wracać! -Mama! 35 00:02:58,380 --> 00:03:02,740 Mama! Mama! 36 00:03:03,470 --> 00:03:04,510 Mama! 37 00:03:04,510 --> 00:03:06,100 Czy nie jestem dobrą dziewczyną? 38 00:03:06,100 --> 00:03:07,660 Czy dlatego tata mnie nie chce? 39 00:03:07,660 --> 00:03:09,260 i ty też nie? 40 00:03:09,380 --> 00:03:13,030 Mamo, nie zostawiaj mnie! 41 00:03:13,510 --> 00:03:14,820 Mama! 42 00:03:15,660 --> 00:03:19,230 Mamo, nie zostawiaj mnie! 43 00:03:23,790 --> 00:03:26,030 Mama! 44 00:03:27,710 --> 00:03:30,360 Mama! 45 00:03:48,810 --> 00:03:50,410 Powiedz mi, jeśli będziesz czegoś potrzebować. 46 00:03:50,430 --> 00:03:51,550 Mogę ci pomóc. 47 00:04:51,400 --> 00:04:57,560 [Guo Xiangling] [Lu Xixiao] 48 00:05:02,020 --> 00:05:02,630 Tata. 49 00:05:02,140 --> 00:05:06,250 [Guo Xiangling] [Lu Xixiao] 50 00:05:03,820 --> 00:05:05,620 Zrobię coś złego. 51 00:05:06,550 --> 00:05:07,700 Wybaczysz mi? 52 00:05:12,810 --> 00:05:14,140 Grillowana ryba! 53 00:05:14,140 --> 00:05:15,460 Świeżo zrobione, właśnie tutaj! 54 00:05:15,460 --> 00:05:17,520 Przyjdź i skosztuj, jeśli masz ochotę! 55 00:05:18,220 --> 00:05:19,550 Yu. 56 00:05:21,220 --> 00:05:22,460 Spójrz na swoją małą rybkę. 57 00:05:22,460 --> 00:05:23,560 Zaraz umrze. 58 00:05:24,630 --> 00:05:25,510 Zatrzymaj swoje akwarium 59 00:05:25,510 --> 00:05:27,630 codziennie stoi przed stoiskiem z grillowanymi rybami. 60 00:05:27,630 --> 00:05:29,460 Nic dziwnego, że Twoja firma nie radzi sobie dobrze. 61 00:05:29,460 --> 00:05:31,050 Dlatego to przenoszę. 62 00:05:31,050 --> 00:05:31,930 Widzieć? 63 00:05:31,240 --> 00:05:33,060 [Przeniesienie sklepu] 64 00:05:32,380 --> 00:05:34,260 Dym z jego stoiska szkodzi 65 00:05:34,260 --> 00:05:35,120 cały mój zestaw. 66 00:05:35,550 --> 00:05:36,260 Jeśli odchodzisz, po prostu odejdź. 67 00:05:36,260 --> 00:05:37,460 Co to ma wspólnego ze mną? 68 00:05:37,460 --> 00:05:38,260 Przestań blokować moją przestrzeń. 69 00:05:38,260 --> 00:05:39,870 Codziennie opóźniasz moje sprawy. 70 00:05:39,870 --> 00:05:40,870 Nawet nie chcę o tym wspominać. 71 00:05:40,870 --> 00:05:42,190 Twój dym jest naprawdę... 72 00:05:42,190 --> 00:05:42,990 I co? 73 00:05:43,820 --> 00:05:44,310 Yu. 74 00:05:44,630 --> 00:05:45,310 Cóż, od 75 00:05:46,580 --> 00:05:48,260 wyjeżdżasz, a co z rybami? 76 00:05:48,260 --> 00:05:49,070 A co z nimi? 77 00:05:49,070 --> 00:05:50,870 Przeżyją lub umrą samotnie. 78 00:06:05,990 --> 00:06:07,140 Świst. Świst. 79 00:06:07,140 --> 00:06:07,750 Tak. 80 00:06:07,820 --> 00:06:08,870 Zrób mi później przysługę. 81 00:06:08,870 --> 00:06:09,470 Co to jest? 82 00:06:09,780 --> 00:06:10,780 Cóż, pożycz mi to 83 00:06:10,900 --> 00:06:11,900 Miejsce Psiaka czy cokolwiek innego, 84 00:06:11,900 --> 00:06:12,830 tylko na chwilę. 85 00:06:13,940 --> 00:06:14,770 Po co? 86 00:06:15,630 --> 00:06:17,140 Dlaczego potrzebujesz miejsca Doggie'go? 87 00:06:17,140 --> 00:06:18,510 Nie martw się. To nie umrze. 88 00:06:18,510 --> 00:06:19,190 Nie ma mowy. 89 00:06:19,810 --> 00:06:21,670 Gdzie Doggie ma się zatrzymać? 90 00:06:22,020 --> 00:06:24,680 Piesek, on próbuje zabrać twój dom od ciebie. 91 00:06:29,590 --> 00:06:31,030 Piesku, pamiętaj o nim. 92 00:06:31,070 --> 00:06:32,510 Zajął twój dom. 93 00:06:32,510 --> 00:06:33,870 Co masz na myśli mówiąc zająć? 94 00:06:33,870 --> 00:06:36,070 Mówiłem ci, pożyczam to. 95 00:06:37,200 --> 00:06:39,130 Nie spodziewałem się, że będziesz taki opiekuńczy. 96 00:06:39,510 --> 00:06:40,540 Żartujesz? 97 00:06:41,650 --> 00:06:42,330 Lu Xixiao. 98 00:06:44,270 --> 00:06:46,270 Gdzie powinien mieszkać mój Piesek? 99 00:06:46,310 --> 00:06:47,070 Pies... 100 00:06:51,930 --> 00:06:54,830 Kup rybę, zdobądź darmowy zbiornik i trochę roślin. 101 00:06:55,040 --> 00:06:55,640 Gdzie? 102 00:06:55,860 --> 00:06:56,720 Idź do Yu. 103 00:06:56,720 --> 00:06:57,450 Idź go zapytaj. 104 00:06:57,610 --> 00:06:59,010 -U ciebie? -Spieszyć się. 105 00:07:09,440 --> 00:07:12,740 [Dziś jestem dumny z Yangming, jutro Yangming będzie ze mnie dumny] 106 00:07:11,400 --> 00:07:12,460 Mam na sobie mundur. 107 00:07:12,460 --> 00:07:13,110 Po co pisać moje imię? 108 00:07:13,110 --> 00:07:14,820 Twoje guziki nie są skończone. 109 00:07:15,310 --> 00:07:15,900 Jest tak gorąco. 110 00:07:15,900 --> 00:07:18,080 - Zapinanie guzików jest gorące. -Wszystkim jest gorąco. 111 00:07:18,080 --> 00:07:19,010 Identyfikator szkolny. 112 00:07:19,290 --> 00:07:20,090 Pisz szybciej. 113 00:07:20,120 --> 00:07:21,200 Spieszę się. 114 00:07:21,400 --> 00:07:23,080 Lu Xixiao, Jiang Fan. 115 00:07:23,110 --> 00:07:25,170 Znam na pamięć obie legitymacje studenckie. 116 00:07:25,310 --> 00:07:26,110 Po prostu odpuść. 117 00:07:29,030 --> 00:07:30,190 Jest po prostu za gorąco. 118 00:07:37,110 --> 00:07:38,640 Wszyscy jesteśmy tutaj kolegami z klasy. 119 00:07:41,480 --> 00:07:42,700 Basen dziś wieczorem. 120 00:07:42,700 --> 00:07:44,560 Nie zapomniałeś, prawda? 121 00:07:58,980 --> 00:08:00,860 Na co patrzysz? Oddaj mi moją odznakę. 122 00:08:00,860 --> 00:08:02,320 Uważaj się za szczęściarza. 123 00:08:09,570 --> 00:08:10,690 Wy, chłopaki... 124 00:08:10,720 --> 00:08:11,520 To tajemnica. 125 00:08:13,230 --> 00:08:14,160 Tyle tajemnic. 126 00:08:15,350 --> 00:08:16,580 O czym wy dwoje szepczecie? 127 00:08:16,580 --> 00:08:17,430 A ty ukradkiem uśmiechałeś się. 128 00:08:17,430 --> 00:08:18,690 Nie twoja sprawa. 129 00:08:45,940 --> 00:08:47,000 Co robisz? 130 00:08:48,340 --> 00:08:50,740 Patrząc w przyszłość. 131 00:08:52,070 --> 00:08:53,330 Patrząc w przyszłość? 132 00:08:53,620 --> 00:08:54,150 Jak? 133 00:08:55,910 --> 00:08:57,260 Zamknij oczy. 134 00:08:58,820 --> 00:09:00,080 Wtedy też to zobaczysz. 135 00:09:12,210 --> 00:09:13,410 Nic nie widzę. 136 00:09:22,580 --> 00:09:24,310 Więc po prostu sobie ze mnie żartujesz. 137 00:09:26,430 --> 00:09:27,190 Co w tym wielkiego? 138 00:09:27,190 --> 00:09:28,720 chciałeś porozmawiać? 139 00:09:30,250 --> 00:09:31,650 Nie próbowałem 140 00:09:31,670 --> 00:09:32,950 węszyć tego dnia. 141 00:09:33,500 --> 00:09:34,500 Ale widziałem 142 00:09:35,130 --> 00:09:38,130 że książka, którą czytasz to nie jest poziom szkoły średniej. 143 00:09:38,430 --> 00:09:39,370 Myślę, że szczerze 144 00:09:39,370 --> 00:09:40,220 potrzebujesz partnera do nauki 145 00:09:40,220 --> 00:09:41,680 więcej niż samokształcenie. 146 00:09:42,100 --> 00:09:43,230 Jestem idealnie dopasowany. 147 00:09:43,550 --> 00:09:44,950 Więc po prostu tu pobiegłeś 148 00:09:45,790 --> 00:09:46,670 powiadomić mnie? 149 00:09:48,620 --> 00:09:49,460 Najwyraźniej nie chcesz, żeby inni o tym wiedzieli 150 00:09:49,460 --> 00:09:51,190 o wyjeździe za granicę, prawda? 151 00:09:52,460 --> 00:09:53,150 Można też iść do 152 00:09:53,150 --> 00:09:54,210 centrum korepetycji. 153 00:09:54,600 --> 00:09:56,460 Ale uczysz się sam. 154 00:09:57,960 --> 00:09:59,700 Chcę po prostu zarobić trochę dodatkowych pieniędzy. 155 00:09:59,700 --> 00:10:01,030 Poza tym mam czas 156 00:10:01,030 --> 00:10:02,690 i to miejsce jest wygodne. 157 00:10:03,030 --> 00:10:04,090 co najważniejsze, 158 00:10:05,960 --> 00:10:07,450 Nie powiem nikomu. 159 00:10:14,910 --> 00:10:15,770 Co powiesz? 160 00:10:20,270 --> 00:10:21,150 Myślałam, że powiesz 161 00:10:21,150 --> 00:10:22,550 jesteś świetnym nauczycielem. 162 00:10:24,390 --> 00:10:25,670 Jestem świetnym nauczycielem. 163 00:10:33,310 --> 00:10:34,840 Przyjemność pracować z Tobą. 164 00:10:50,190 --> 00:10:51,250 Weź to lub zostaw. 165 00:10:52,250 --> 00:10:52,790 Jutro się upewnię 166 00:10:52,790 --> 00:10:54,050 wie cała szkoła 167 00:10:54,290 --> 00:10:55,540 wyjeżdżasz za granicę. 168 00:10:55,630 --> 00:10:56,490 Nie waż się. 169 00:11:18,890 --> 00:11:21,090 Daję ci dwa dni do namysłu. 170 00:11:36,260 --> 00:11:44,760 [Szkoła średnia w Yangming] 171 00:12:09,300 --> 00:12:09,950 [Imię ucznia: Feng Yue] [Klasa ucznia: klasa 7, klasa 12] 172 00:12:10,060 --> 00:12:11,230 [Imię ucznia: Zhang Bingbing] [Klasa ucznia: klasa 7, klasa 12] 173 00:12:11,290 --> 00:12:15,030 [Imię ucznia: Lu Xixiao] [Klasa ucznia: klasa 7, klasa 12] 174 00:12:32,250 --> 00:12:37,050 [Ankieta dotycząca zamiarów uczestnictwa: Nie mogę uczestniczyć] 175 00:12:42,700 --> 00:12:43,230 Witam? 176 00:12:43,860 --> 00:12:44,390 Cześć? 177 00:12:46,150 --> 00:12:46,740 Cześć. 178 00:12:47,540 --> 00:12:49,880 Czy to pani Guo Xiangling? 179 00:12:51,190 --> 00:12:51,670 Tak. 180 00:12:51,670 --> 00:12:52,820 Kto to jest? 181 00:12:53,690 --> 00:12:55,490 Jestem nauczycielem angielskiego Lu Xixiao 182 00:12:55,740 --> 00:12:57,270 i zastępca wychowawcy. 183 00:12:57,540 --> 00:12:59,090 zauważyłem w formularzu spotkania rodziców z nauczycielami 184 00:12:59,090 --> 00:13:02,520 [Nie mogę uczestniczyć] 185 00:12:59,910 --> 00:13:00,740 że ani ty, ani jego ojciec 186 00:13:00,740 --> 00:13:02,600 będzie uczestniczyć. Czy to prawda? 187 00:13:04,760 --> 00:13:07,160 Jak to się stało, że nigdy tego nie robiłem słyszałeś, jak o tym wspominał? 188 00:13:07,580 --> 00:13:09,070 Jak zdobyłeś mój numer? 189 00:13:11,460 --> 00:13:12,460 Oto rzecz. 190 00:13:13,680 --> 00:13:14,790 Chociaż nie wypełnił 191 00:13:14,790 --> 00:13:15,550 twój numer, 192 00:13:16,090 --> 00:13:17,730 jest zarejestrowany na studenta 193 00:13:17,730 --> 00:13:19,130 książka kontaktów awaryjnych. 194 00:13:23,230 --> 00:13:25,430 Inni rodzice też często o Tobie wspominają. 195 00:13:26,550 --> 00:13:28,440 Powiedzieli, że załatwiłeś wszystko 196 00:13:28,440 --> 00:13:29,830 wewnątrz i na zewnątrz domu, 197 00:13:30,460 --> 00:13:32,390 i skontaktowanie się z Tobą byłoby słuszne. 198 00:13:33,740 --> 00:13:35,800 W takim razie trafiłeś do właściwej osoby. 199 00:13:35,820 --> 00:13:36,340 Tak, 200 00:13:36,340 --> 00:13:37,310 opiekuję się 201 00:13:37,310 --> 00:13:38,840 wszystkie sprawy domowe. 202 00:13:38,860 --> 00:13:39,920 O co chodzi? 203 00:13:41,670 --> 00:13:42,390 Cóż, 204 00:13:43,220 --> 00:13:44,860 egzamin wstępny na uczelnię nadejdzie wkrótce. 205 00:13:44,860 --> 00:13:46,030 Nadal potrzebujemy Twojej obecności 206 00:13:46,030 --> 00:13:47,690 spotkanie rodziców z nauczycielami, 207 00:13:48,150 --> 00:13:50,500 żebyśmy mogli podyskutować 208 00:13:50,860 --> 00:13:51,700 jego studia 209 00:13:51,700 --> 00:13:53,230 i jego plany aplikacyjne. 210 00:13:54,390 --> 00:13:54,980 Dobra. 211 00:13:57,580 --> 00:13:59,390 Cóż, robi 212 00:13:59,620 --> 00:14:00,950 Xixiao o tym wie? 213 00:14:01,340 --> 00:14:02,580 Dzieci w jego wieku 214 00:14:02,580 --> 00:14:04,100 mają tendencję do konfliktów z rodziną. 215 00:14:04,100 --> 00:14:06,120 [Imię ucznia: Lu Xixiao] [Klasa ucznia: klasa 7, klasa 12] 216 00:14:06,820 --> 00:14:08,030 Sprawię, że się zgodzi. 217 00:14:09,050 --> 00:14:09,600 Co? 218 00:14:12,560 --> 00:14:13,940 Mam na myśli... 219 00:14:15,070 --> 00:14:16,600 Ostatnio wciąż jest taki sam, 220 00:14:17,150 --> 00:14:18,210 powodując kłopoty. 221 00:14:18,910 --> 00:14:20,000 Rozmawiałem z nim. 222 00:14:22,220 --> 00:14:24,480 Dobra. Kiedy to jest? 223 00:14:26,830 --> 00:14:28,090 25-ty tego miesiąca. 224 00:14:28,950 --> 00:14:30,250 OK, rozumiem. 225 00:14:30,910 --> 00:14:31,440 W porządku. 226 00:14:32,590 --> 00:14:33,690 Do zobaczenia. 227 00:14:34,950 --> 00:14:36,210 W porządku, do zobaczenia. 228 00:14:41,570 --> 00:14:43,110 [Imię ucznia: Lu Xixiao] [Klasa ucznia: klasa 7, klasa 12] 229 00:15:22,650 --> 00:15:23,320 Oczekujemy 230 00:15:23,320 --> 00:15:25,620 fala upałów w mieście przez kilka następnych dni. 231 00:15:25,620 --> 00:15:26,500 Przypominamy obywatelom 232 00:15:26,500 --> 00:15:28,120 podjąć środki ostrożności przeciwpożarowe 233 00:15:28,390 --> 00:15:30,650 i unikaj długotrwałej ekspozycji na słońce. 234 00:15:30,910 --> 00:15:32,190 Eksperci od tradycji Szpital medycyny chińskiej 235 00:15:32,190 --> 00:15:33,120 przypomnij wszystkim 236 00:15:33,270 --> 00:15:34,250 zachować spokój 237 00:15:34,340 --> 00:15:36,000 i nie pozwól, aby upał dopadł Cię. 238 00:15:36,270 --> 00:15:37,500 Wraz z egzaminem wstępnym na studia zbliżanie się, 239 00:15:37,500 --> 00:15:39,800 uczniowie powinni zachować szczególną ostrożność. 240 00:15:38,390 --> 00:15:42,370 ♪ Czy powinienem sam gonić za wolnością ♪ 241 00:15:40,100 --> 00:15:42,960 Uważaj na udar cieplny i dyskomfort fizyczny. 242 00:15:43,150 --> 00:15:44,500 Z ekstremalnym upałem, 243 00:15:43,550 --> 00:15:46,220 ♪ Znajdź wymówkę i posłuchaj tego, co wiem ♪ 244 00:15:44,670 --> 00:15:46,460 jeśli masz w domu osoby starsze lub dzieci, 245 00:15:46,460 --> 00:15:48,500 pamiętaj, aby otworzyć okna na świeże powietrze. 246 00:15:48,160 --> 00:15:50,520 ♪ Za każdym razem, gdy się zatrzymuję ♪ 247 00:15:48,820 --> 00:15:49,450 Zejdź na dół. 248 00:15:50,530 --> 00:15:52,560 ♪ Z powodów, które zanikają ♪ 249 00:15:52,930 --> 00:15:54,010 Dzień dobry! 250 00:15:54,190 --> 00:15:54,740 Zhou Wana. 251 00:15:54,490 --> 00:15:58,080 ♪ Czy czekasz tam na mnie ♪ 252 00:15:54,810 --> 00:15:55,700 Wan! Dzień dobry. 253 00:15:55,700 --> 00:15:56,620 Dzień dobry. 254 00:15:57,220 --> 00:15:58,270 Ty też jesteś w autobusie? 255 00:15:58,270 --> 00:15:59,330 Ja też właśnie na tym byłem. 256 00:15:59,880 --> 00:16:02,430 ♪ Przez ciemność, odważnie, stale ♪ 257 00:16:00,260 --> 00:16:01,340 Chciałem cię znaleźć, 258 00:16:01,340 --> 00:16:03,160 ale było zbyt tłoczno, żeby się przedostać. 259 00:16:03,160 --> 00:16:04,510 Dlaczego tego nie nosisz? 260 00:16:03,520 --> 00:16:07,110 ♪ Gdybym mógł pobiec i wylądować z tobą ♪ 261 00:16:04,540 --> 00:16:05,430 Tylko ten raz. 262 00:16:05,430 --> 00:16:06,670 Nie ma mowy. Legitymacja studencka. 263 00:16:08,960 --> 00:16:10,810 To znowu ty, co? 264 00:16:09,490 --> 00:16:12,780 ♪ Po długiej nocy ♪ 265 00:16:12,150 --> 00:16:13,070 Fan Jianga. 266 00:16:13,070 --> 00:16:13,910 -Żaden z nich nie ma na sobie munduru. -Klasa 12. 267 00:16:13,910 --> 00:16:15,030 -Idziesz tylko za mną? -Klasa 7. 268 00:16:14,230 --> 00:16:16,170 ♪ Znajdę swoją drogę, nigdy więcej zagubienia się w środku ♪ 269 00:16:15,030 --> 00:16:18,150 Twój numer identyfikacyjny to 201307239, prawda? 270 00:16:17,290 --> 00:16:20,360 ♪ Myślę o ♪ 271 00:16:18,150 --> 00:16:19,550 Czy to nie jest skierowane do mnie? 272 00:16:19,570 --> 00:16:20,220 Nie. 273 00:16:22,070 --> 00:16:25,610 ♪ Spełnienie ostatniej obietnicy ♪ 274 00:16:24,460 --> 00:16:26,230 [Bez żalu za młodość Żegluj w stronę swoich marzeń] 275 00:16:27,500 --> 00:16:28,700 Wymienię cię na bułkę. 276 00:16:27,950 --> 00:16:29,490 ♪ Oboje byliśmy kruchi ♪ 277 00:16:29,980 --> 00:16:30,820 ♪ Omówiliśmy nasze cierpienie ♪ 278 00:16:31,700 --> 00:16:34,630 ♪ Tym razem Trzymam się mocno Twojej woli ♪ 279 00:16:35,800 --> 00:16:37,320 ♪ Rozpalam wszystkie iskry ♪ 280 00:16:37,860 --> 00:16:41,690 ♪ Mam nadzieję, że to się nie wymknie ♪ 281 00:16:37,980 --> 00:16:38,980 Dzień dobry, Shanshan. 282 00:16:38,980 --> 00:16:39,680 Poranek. 283 00:16:43,250 --> 00:16:44,910 ♪ W tym nudnym wszechświecie ♪ 284 00:16:44,930 --> 00:16:46,470 ♪ Dryfujemy dzień po dniu ♪ 285 00:16:46,710 --> 00:16:50,610 ♪ Aż do dnia, który wybiorę aby wyrwać się dla ciebie ♪ 286 00:16:51,020 --> 00:16:52,350 ♪ I to wystarczy ♪ 287 00:16:51,860 --> 00:16:53,430 Biegnij szybciej! 288 00:16:52,200 --> 00:16:53,670 [Odliczanie do egzaminu wstępnego na studia] 289 00:16:53,440 --> 00:16:56,290 ♪ Zatracenie się w Twojej czułości ♪ 290 00:16:58,340 --> 00:17:00,900 ♪ Powoli zostajemy ocaleni ♪ 291 00:17:03,160 --> 00:17:04,750 [Młodzież przystępuje do egzaminu Teraz jest czas na wysiłki] 292 00:17:04,790 --> 00:17:06,720 [22 dni do egzaminu] 293 00:17:25,970 --> 00:17:26,730 Wana. 294 00:17:32,400 --> 00:17:34,520 ♪ Oboje byliśmy kruchi ♪ 295 00:17:34,650 --> 00:17:35,890 ♪ Omówiliśmy nasze cierpienie ♪ 296 00:17:35,980 --> 00:17:39,320 ♪ Tym razem Trzymam się mocno Twojej woli ♪ 297 00:17:40,310 --> 00:17:42,320 ♪ Rozpalam wszystkie iskry ♪ 298 00:17:42,340 --> 00:17:46,360 ♪ Mam nadzieję, że to się nie wymknie ♪ 299 00:17:44,880 --> 00:17:47,540 [Basen] 300 00:17:47,640 --> 00:17:49,520 ♪ W tym nudnym wszechświecie ♪ 301 00:17:49,520 --> 00:17:51,140 ♪ Dryfujemy dzień po dniu ♪ 302 00:17:51,260 --> 00:17:55,600 ♪ Aż do dnia, który wybiorę aby wyrwać się dla ciebie ♪ 303 00:17:55,790 --> 00:17:57,180 ♪ I to wystarczy ♪ 304 00:17:57,900 --> 00:18:01,230 ♪ Zatracenie się w Twojej czułości ♪ 305 00:18:00,150 --> 00:18:00,910 Lu Xixiao? 306 00:18:02,840 --> 00:18:05,850 ♪ Powoli zostajemy ocaleni ♪ 307 00:18:03,610 --> 00:18:04,490 Lu Xixiao? 308 00:18:22,860 --> 00:18:23,540 Dobra. 309 00:18:23,570 --> 00:18:24,460 W takim razie pójdę. 310 00:18:24,460 --> 00:18:24,990 Zacząć robić. 311 00:18:30,200 --> 00:18:30,700 Dlaczego nie poszedłeś 312 00:18:30,700 --> 00:18:31,900 znowu dzisiaj na zajęcia? 313 00:18:32,690 --> 00:18:34,420 To tylko wieczorna nauka własna. 314 00:18:35,470 --> 00:18:36,800 I tak nikt na mnie nie czeka. 315 00:18:36,800 --> 00:18:38,630 Pójście tam przysporzyłoby im tylko kłopotów. 316 00:18:38,630 --> 00:18:39,240 Nie. 317 00:18:40,050 --> 00:18:41,450 Masz coś do naprawy? 318 00:18:46,500 --> 00:18:47,830 Znacie się? 319 00:18:48,850 --> 00:18:50,580 Nigdy ci niczego nie obiecywałem. 320 00:18:55,150 --> 00:18:56,410 Jeśli raz cię pokonam, 321 00:18:56,510 --> 00:18:58,440 jutro przyjdziesz na jedne zajęcia. 322 00:18:58,460 --> 00:18:59,060 Umowa? 323 00:18:59,830 --> 00:19:01,230 Rzucasz mu wyzwanie? 324 00:19:01,300 --> 00:19:02,300 Jest rekordzistą 325 00:19:02,300 --> 00:19:03,060 dla całej tej ulicy. 326 00:19:03,060 --> 00:19:03,980 Mogę przychodzić codziennie. 327 00:19:03,980 --> 00:19:05,260 I szybko się uczę. 328 00:19:05,340 --> 00:19:07,200 Prędzej czy później ze mną przegra. 329 00:19:07,670 --> 00:19:08,110 Ona... 330 00:19:08,560 --> 00:19:10,090 Powiedziała, że z nią przegrasz. 331 00:19:12,830 --> 00:19:13,460 Co? 332 00:19:14,910 --> 00:19:15,770 Nie masz odwagi? 333 00:19:17,190 --> 00:19:18,520 Powiedziała, że ​​nie masz odwagi! 334 00:19:23,010 --> 00:19:24,400 Tylko ten jeden raz dzisiaj. 335 00:19:25,000 --> 00:19:26,730 Jeśli przegrasz, przestań mnie niepokoić. 336 00:19:27,540 --> 00:19:28,800 Przeszkadzasz mu? 337 00:19:30,910 --> 00:19:32,510 Och, chłopcze. Ona ci przeszkadza. 338 00:19:38,700 --> 00:19:41,890 Pospiesz się! Pospiesz się! Pospiesz się! 339 00:19:50,760 --> 00:19:51,820 Nie umieszczaj tego tam. 340 00:19:51,840 --> 00:19:53,630 Nie wróci na wieczorną naukę. 341 00:19:53,630 --> 00:19:54,460 Daj mi to. 342 00:19:56,410 --> 00:19:57,870 Czy wiesz, dokąd poszła? 343 00:19:58,300 --> 00:19:59,430 Nie wiem. 344 00:19:59,460 --> 00:20:00,590 Czy ona nie była taka zawsze? 345 00:20:00,590 --> 00:20:01,830 Czasami, gdy znajdzie w klasie jest zbyt głośno, 346 00:20:01,830 --> 00:20:04,090 po prostu znajduje miejsce, w którym może zostać sama. 347 00:20:05,430 --> 00:20:06,210 Chodź tutaj. 348 00:20:06,500 --> 00:20:08,030 Muszę cię o coś zapytać. 349 00:20:10,950 --> 00:20:12,020 Czy wiesz 350 00:20:12,020 --> 00:20:12,950 jak ona i Lu Xixiao 351 00:20:12,950 --> 00:20:13,830 spotkali się? 352 00:20:19,020 --> 00:20:20,350 Jeszcze nie skończyłem. 353 00:20:22,190 --> 00:20:23,350 Nie wiesz? 354 00:20:23,630 --> 00:20:24,380 Mieszkasz naprzeciwko niej 355 00:20:24,380 --> 00:20:25,440 i nie wiesz? 356 00:20:25,780 --> 00:20:26,670 Powiem ci, 357 00:20:26,670 --> 00:20:29,000 ostatnio zachowuje się tajemniczo. 358 00:20:29,060 --> 00:20:30,300 myślę 359 00:20:30,590 --> 00:20:31,250 ten facet Lu Xixiao 360 00:20:31,250 --> 00:20:32,450 jest trochę niebezpieczne. 361 00:20:32,700 --> 00:20:34,020 Trochę się o nią martwię. 362 00:20:34,020 --> 00:20:35,020 Nigdy się nie angażowała 363 00:20:35,020 --> 00:20:36,280 z takimi ludźmi. 364 00:20:40,060 --> 00:20:40,920 Nie wiesz? 365 00:20:41,590 --> 00:20:42,670 Powiedziałem, że wiem! 366 00:20:44,460 --> 00:20:45,600 Dlaczego jesteś taki zawzięty? 367 00:20:45,600 --> 00:20:47,400 Nie będę ci dziękować za twój chleb! 368 00:20:51,910 --> 00:20:52,660 Dla ciebie. 369 00:20:54,790 --> 00:20:56,320 Zagramy pięć rund. 370 00:20:56,340 --> 00:20:58,130 Jeśli wygra tylko jedną rundę, 371 00:20:58,160 --> 00:20:59,930 on przegrywa. 372 00:21:00,300 --> 00:21:01,860 Gra dalej. 373 00:21:01,880 --> 00:21:03,050 Runda pierwsza. 374 00:21:03,660 --> 00:21:05,150 Gotowy? Iść! 375 00:21:23,780 --> 00:21:24,840 [Zwycięstwo] 376 00:21:30,200 --> 00:21:32,070 Runda pierwsza. Lu Xixiao wygrywa. 377 00:21:32,460 --> 00:21:34,100 Runda druga. 378 00:21:34,290 --> 00:21:35,810 Gotowy? Iść! 379 00:21:42,930 --> 00:21:44,580 Runda druga. Lu Xixiao wygrywa. 380 00:21:44,780 --> 00:21:46,250 Runda trzecia. 381 00:22:12,290 --> 00:22:14,990 Runda trzecia. Lu Xixiao wygrywa. 382 00:22:16,440 --> 00:22:17,990 Runda czwarta. 383 00:22:29,600 --> 00:22:31,620 Cztery śmiechy oznaczają cztery zwycięstwa. 384 00:22:31,720 --> 00:22:32,930 Pozostała ostatnia runda. 385 00:22:32,950 --> 00:22:34,350 Runda piąta. 386 00:22:34,350 --> 00:22:35,850 To ostatnia runda. 387 00:22:36,990 --> 00:22:37,630 Ja wiem. 388 00:23:11,220 --> 00:23:12,280 Nie traktuj mnie łatwo. 389 00:23:14,110 --> 00:23:14,920 Ponieważ... 390 00:23:20,630 --> 00:23:21,350 Tak! 391 00:23:24,020 --> 00:23:24,950 Mówiłem ci. 392 00:23:24,980 --> 00:23:26,310 Bardzo szybko się uczę. 393 00:23:30,000 --> 00:23:31,000 Do zobaczenia jutro. 394 00:23:36,260 --> 00:23:36,980 Ona jest niesamowita. 395 00:23:36,980 --> 00:23:37,590 Zamieniła najlżejsze części 396 00:23:37,590 --> 00:23:38,850 na podstawie mapy toru. 397 00:23:39,260 --> 00:23:40,990 Nie pozwoliłeś jej wygrać, prawda? 398 00:23:43,780 --> 00:23:44,950 Zgłosiła się na ochotnika, aby pomóc ci w nauce. 399 00:23:44,950 --> 00:23:46,410 Myślisz, że ona cię lubi? 400 00:23:48,110 --> 00:23:49,110 Gdyby tylko jej umysł 401 00:23:49,110 --> 00:23:50,110 były takie proste. 402 00:23:51,220 --> 00:23:52,550 Idziesz jutro? 403 00:23:54,020 --> 00:23:55,300 Myślę, że powinieneś iść. 404 00:23:55,370 --> 00:23:55,950 Spędzam tu cały dzień 405 00:23:55,950 --> 00:23:56,780 jest takie nudne. 406 00:23:56,980 --> 00:23:58,380 Idź ją znaleźć. Będzie fajnie. 407 00:24:00,320 --> 00:24:01,050 Wychodzę. 408 00:24:01,430 --> 00:24:02,890 Pamiętaj o zamknięciu drzwi. 409 00:24:11,190 --> 00:24:12,590 Zejdź na śniadanie. 410 00:24:14,700 --> 00:24:16,300 Nie mogę. Spóźnię się. 411 00:24:16,300 --> 00:24:18,360 Następnie zabierz ze sobą trochę owoców do szkoły. 412 00:24:19,700 --> 00:24:22,020 Co z tobą? Wziąłeś dzisiaj leki? 413 00:24:22,020 --> 00:24:23,550 Jeszcze nie. Wezmę to później. 414 00:24:24,390 --> 00:24:26,370 Nie, muszę patrzeć, jak to bierzesz, 415 00:24:26,400 --> 00:24:27,800 albo znowu zapomnisz. 416 00:24:28,540 --> 00:24:29,300 Hmm... 417 00:24:30,180 --> 00:24:30,870 Wan, 418 00:24:32,190 --> 00:24:33,190 byłeś pod? 419 00:24:33,190 --> 00:24:34,590 ostatnio dużo presji? 420 00:24:35,780 --> 00:24:37,210 Nic mi nie jest. 421 00:24:37,500 --> 00:24:38,830 Dlaczego pytasz? 422 00:24:40,700 --> 00:24:41,830 To zdjęcie. 423 00:24:43,020 --> 00:24:44,950 Dlaczego myślisz o Guo Yan? 424 00:24:48,020 --> 00:24:49,190 Mówiłem ci 425 00:24:49,190 --> 00:24:50,910 nie sprzątać mojego pokoju. 426 00:24:51,950 --> 00:24:53,300 Jeśli coś leży Ci na sercu, 427 00:24:53,300 --> 00:24:54,390 powiedz mi. 428 00:24:54,390 --> 00:24:56,050 Nie zatrzymuj tego wszystkiego dla siebie. 429 00:24:58,950 --> 00:25:00,740 Ostatnio tylko o niej śniłem. 430 00:25:00,740 --> 00:25:01,870 To trochę denerwujące. 431 00:25:02,790 --> 00:25:03,920 Po co o niej marzyć? 432 00:25:04,060 --> 00:25:04,950 Bez niej nadal jesteśmy 433 00:25:04,950 --> 00:25:06,350 żyć nam dobrze. 434 00:25:07,300 --> 00:25:08,260 Ludzie, którzy odeszli 435 00:25:08,260 --> 00:25:09,830 zniknęły. 436 00:25:10,180 --> 00:25:10,880 Pamiętaj, 437 00:25:11,350 --> 00:25:12,780 najważniejsza rzecz w tej chwili 438 00:25:12,780 --> 00:25:13,630 jest egzamin. 439 00:25:14,060 --> 00:25:15,460 Musisz iść do przodu. 440 00:25:16,460 --> 00:25:18,410 Nie pozwól, aby cokolwiek Cię powstrzymało. 441 00:25:18,780 --> 00:25:19,910 Jeśli nie słuchasz, 442 00:25:20,460 --> 00:25:21,190 nie obwiniaj mnie 443 00:25:21,190 --> 00:25:22,540 za to, że się na ciebie złościłem. 444 00:25:23,350 --> 00:25:25,360 Nie bądź zły. 445 00:25:25,700 --> 00:25:26,780 Posłucham. 446 00:25:26,780 --> 00:25:28,540 Posłuchasz? Potem zjedz bułkę. 447 00:25:29,110 --> 00:25:30,190 Najpierw weź lekarstwo. 448 00:25:30,190 --> 00:25:30,740 Będę. 449 00:25:31,430 --> 00:25:32,300 Muszę patrzeć, jak to kończysz 450 00:25:32,300 --> 00:25:33,360 zanim będę mógł odejść. 451 00:25:35,150 --> 00:25:35,950 Biorę to. 452 00:25:41,010 --> 00:25:41,740 Wychodzę. 453 00:25:44,270 --> 00:25:45,500 Nie udław się. 454 00:26:24,810 --> 00:26:25,570 jestem tutaj. 455 00:26:29,590 --> 00:26:31,360 Tym razem jesteś na czas. 456 00:26:37,500 --> 00:26:38,830 Biegłeś całą drogę tutaj? 457 00:26:41,190 --> 00:26:42,720 Myślałeś, że mnie tu nie będzie? 458 00:26:43,260 --> 00:26:44,720 Niezależnie od tego, czy się pojawisz, czy nie, 459 00:26:44,830 --> 00:26:46,360 Poczekam tutaj, aż to zrobisz. 460 00:26:50,260 --> 00:26:51,460 Wygląda na to, że naprawdę 461 00:26:54,830 --> 00:26:56,240 chcesz zarobić te pieniądze. 462 00:26:56,980 --> 00:26:58,510 Nie chodzi tylko o pieniądze. 463 00:26:58,830 --> 00:27:00,360 Jestem tobą bardzo zainteresowany. 464 00:27:00,460 --> 00:27:02,320 Co, nie mogę się z tobą przyjaźnić? 465 00:27:11,490 --> 00:27:12,290 Żartuję. 466 00:27:15,170 --> 00:27:15,900 Zacznijmy. 467 00:27:30,810 --> 00:27:32,810 Ale to prawda, że ​​będę na ciebie czekać. 468 00:27:47,550 --> 00:27:48,500 Przygotowałem to dla ciebie. 469 00:27:48,500 --> 00:27:50,500 500 zwrotów do ćwiczeń mówienia. 470 00:27:50,530 --> 00:27:51,630 To wszystko są frazy o wysokiej punktacji. 471 00:27:51,630 --> 00:27:53,090 Musisz je zapamiętać. 472 00:28:32,940 --> 00:28:34,270 Na co patrzysz? 473 00:28:35,670 --> 00:28:37,330 Dlaczego tak się wiercisz? 474 00:28:40,060 --> 00:28:41,120 Czy ci to przeszkadza? 475 00:28:41,750 --> 00:28:42,380 Nie. 476 00:28:43,910 --> 00:28:45,350 Ludzie, którzy są dobrzy w kręceniu długopisami 477 00:28:45,350 --> 00:28:46,810 zazwyczaj mają szybkie mózgi. 478 00:28:47,630 --> 00:28:49,160 Ale oczywiście nie jesteś. 479 00:28:59,460 --> 00:29:00,060 Gotowy. 480 00:29:00,630 --> 00:29:01,460 Przestań. 481 00:29:02,630 --> 00:29:03,630 To takie denerwujące. 482 00:29:07,180 --> 00:29:09,000 [Test z angielskiego] 483 00:29:31,510 --> 00:29:35,460 [Test z angielskiego] 484 00:29:38,220 --> 00:29:38,670 Czuję, że nie 485 00:29:38,670 --> 00:29:39,830 naprawdę cię potrzebuję. 486 00:29:49,700 --> 00:29:51,030 Twoje słuchanie jest w porządku. 487 00:29:51,500 --> 00:29:52,830 Zamknięcie i czytanie nie są dobre. 488 00:29:52,830 --> 00:29:54,060 Twój fundament jest za słaby. 489 00:29:54,060 --> 00:29:56,190 Nadal musisz brać udział w zajęciach. 490 00:29:59,790 --> 00:30:01,850 Dlaczego nagle chcesz wyjechać za granicę? 491 00:30:03,430 --> 00:30:04,390 Czy byłbyś lepiej przygotowany 492 00:30:04,390 --> 00:30:05,740 gdybyś miał więcej czasu? 493 00:30:07,460 --> 00:30:08,540 Bez powodu. 494 00:30:09,300 --> 00:30:10,590 Po prostu nie chcę być kontrolowana przez moją rodzinę. 495 00:30:10,590 --> 00:30:11,390 To wszystko. 496 00:30:16,060 --> 00:30:16,860 Pomogę ci. 497 00:30:25,580 --> 00:30:26,630 Wystarczy przejść. 498 00:30:26,630 --> 00:30:27,500 Dopasuj się. 499 00:30:33,460 --> 00:30:34,260 Czy to oznacza 500 00:30:34,260 --> 00:30:35,860 będziesz nadal przychodzić na zajęcia? 501 00:30:38,300 --> 00:30:38,900 Chyba. 502 00:30:39,510 --> 00:30:40,900 Uczysz przyzwoicie. 503 00:30:41,430 --> 00:30:42,060 nie chcę 504 00:30:42,060 --> 00:30:43,320 tracić więcej czasu. 505 00:30:44,910 --> 00:30:46,570 Na razie się tego trzymajmy. 506 00:30:49,980 --> 00:30:51,510 Ty też wyglądasz całkiem przyzwoicie. 507 00:30:54,260 --> 00:30:56,460 Mówiłem, że uczysz przyzwoicie. 508 00:30:56,460 --> 00:30:58,320 W takim razie zaplanujmy korepetycje do 509 00:30:58,390 --> 00:31:00,050 zebranie rodziców z nauczycielami. 510 00:31:03,960 --> 00:31:04,760 Przyjdziesz? 511 00:31:10,180 --> 00:31:11,830 ♪ Jeśli kiedykolwiek widziałeś świetliki ♪ 512 00:31:13,650 --> 00:31:14,970 ♪ W moich oczach ♪ 513 00:31:14,500 --> 00:31:16,030 Przyjemność pracować z Tobą. 514 00:31:18,230 --> 00:31:19,830 ♪ Myślę, że zrozumiesz ♪ 515 00:31:21,540 --> 00:31:23,660 ♪ Dlaczego akceptuję ciemność ♪ 516 00:31:26,300 --> 00:31:28,250 ♪ Ludzie zawsze chcą wyciągnąć rękę ♪ 517 00:31:29,320 --> 00:31:31,980 ♪ Ale się boicie aby cofnąć ręce ♪ 518 00:31:33,140 --> 00:31:35,700 ♪ Decyduję się szeroko otworzyć ramiona ♪ 519 00:31:36,650 --> 00:31:38,470 ♪ I ciesz się nieważkością ♪ 520 00:31:42,260 --> 00:31:43,870 ♪ Gdybym mógł, chciałbym zostać ♪ 521 00:31:45,910 --> 00:31:47,130 ♪ Astronom ♪ 522 00:31:50,090 --> 00:31:51,780 ♪ Zagubiony na nocnym niebie ♪ 523 00:31:53,460 --> 00:31:56,010 ♪ Potem spadaj, spadaj i spadaj ♪ 524 00:31:57,340 --> 00:31:59,510 [Bez pasji nie ma nadziei] 525 00:31:58,140 --> 00:31:59,880 ♪ Może to kwestia twojej grawitacji ♪ 526 00:31:59,020 --> 00:32:00,110 Nie udawaj, że się uczysz 527 00:31:59,600 --> 00:32:02,050 [Daj z siebie wszystko dzisiaj Wygraj swoją przyszłość jutro] 528 00:32:00,110 --> 00:32:01,420 kiedy nauczyciel patrzy. 529 00:32:01,380 --> 00:32:03,600 ♪ To powstrzymywało mnie przed utratą kontroli ♪ 530 00:32:01,540 --> 00:32:02,870 Nie uczysz się dla nauczyciela, 531 00:32:02,870 --> 00:32:04,030 ale dla siebie. 532 00:32:04,220 --> 00:32:04,910 Rozumiem? 533 00:32:05,140 --> 00:32:07,570 ♪ Kiedy przechodziłeś obok mnie przez przypadek ♪ 534 00:32:06,610 --> 00:32:08,750 [Podążaj swoimi marzeniami Zdobądź szczyt egzaminu] 535 00:32:08,180 --> 00:32:08,990 Lu Xixiao. 536 00:32:09,060 --> 00:32:10,540 Kto przyjdzie zebranie rodziców z nauczycielami z twojej rodziny? 537 00:32:09,100 --> 00:32:12,880 ♪ W końcu nauczyłem się spadać ♪ 538 00:32:11,940 --> 00:32:13,940 Prawdopodobnie żaden z nich nie przyjdzie. 539 00:32:14,260 --> 00:32:15,140 To nie wystarczy. 540 00:32:16,010 --> 00:32:17,280 ♪ Niezliczone, niezapomniane ♪ 541 00:32:18,160 --> 00:32:19,440 ♪ Nie zostało już czasu, więc ♪ 542 00:32:19,430 --> 00:32:20,600 [Podążaj swoimi marzeniami Zdobądź szczyt egzaminu] 543 00:32:19,870 --> 00:32:21,590 Wan! Zhou Wan! 544 00:32:20,420 --> 00:32:22,160 ♪ Może spaść tylko w twoją stronę ♪ 545 00:32:21,670 --> 00:32:23,380 Pospiesz się, boli mnie brzuch! 546 00:32:24,400 --> 00:32:26,740 ♪ Zbyt olśniewający, zbyt samotny, w porządku ♪ 547 00:32:26,020 --> 00:32:28,090 Hej, sprowadź tu rodzica, słyszysz? 548 00:32:26,870 --> 00:32:30,370 ♪ Wierzę w to spotkanie ♪ 549 00:32:29,580 --> 00:32:30,910 Połowa szafki naprawiona. 550 00:32:32,630 --> 00:32:34,810 ♪ Lądowanie w ruinach galaktyki ♪ 551 00:32:34,820 --> 00:32:38,500 ♪ Wymiana naszych komet ♪ 552 00:32:40,290 --> 00:32:41,620 ♪ Nagle jestem pewien ♪ 553 00:32:41,650 --> 00:32:44,330 ♪ Całe błoto na mnie ♪ 554 00:32:45,240 --> 00:32:48,190 ♪ Jest dowodem miłości ♪ 555 00:33:09,830 --> 00:33:11,110 Zrobiłem to dla ciebie. 556 00:33:11,140 --> 00:33:12,200 Notatnik z błędem. 557 00:33:19,300 --> 00:33:19,900 Dzięki. 558 00:33:35,980 --> 00:33:37,350 Chcę kiełbasę, proszę! 559 00:33:37,350 --> 00:33:39,300 Chcę kiełbasę, proszę! 560 00:33:39,300 --> 00:33:40,360 Proszę kiełbasę! 561 00:33:40,540 --> 00:33:41,400 Sprawdź, proszę! 562 00:33:42,260 --> 00:33:43,260 Do zobaczenia jutro. 563 00:33:56,630 --> 00:33:57,180 Nie mam pojęcia. 564 00:34:02,910 --> 00:34:03,970 Możesz po prostu spać. 565 00:34:04,020 --> 00:34:05,510 Jesteś naprawdę zabawny, 566 00:34:06,020 --> 00:34:07,540 Jesteś niesamowity. chodźmy. 567 00:34:13,560 --> 00:34:15,570 Mengmeng, zajęcia się skończyły. 568 00:34:16,570 --> 00:34:18,219 [Imię: Lu Xixiao] [Klasa: klasa 7, klasa 12] 569 00:34:19,429 --> 00:34:19,989 [Imię: Lu Xixiao] [Klasa: klasa 7, klasa 12] 570 00:34:28,870 --> 00:34:29,580 Zajęcia się skończyły! 571 00:34:29,580 --> 00:34:30,270 Dziękuję. 572 00:34:54,750 --> 00:34:55,710 Nie dotykaj jeśli nie kupujesz. 573 00:34:55,710 --> 00:34:56,710 Możesz to zabić. 574 00:34:57,000 --> 00:35:00,550 [Sklep akwariowy Fish Blessing] 575 00:34:57,500 --> 00:34:59,540 Nie dotknąłem tego. I tak jest prawie martwy. 576 00:34:59,540 --> 00:35:00,190 Czy to jest martwe? 577 00:35:00,980 --> 00:35:01,650 Zostały trzy dni. 578 00:35:01,650 --> 00:35:02,980 Kup teraz, jeśli tego chcesz. 579 00:35:05,460 --> 00:35:06,100 Czyż nie były zachowane? 580 00:35:06,100 --> 00:35:07,620 w dużym akwarium wcześniej? 581 00:35:08,180 --> 00:35:08,620 Dlaczego są umieszczane 582 00:35:08,620 --> 00:35:10,170 teraz w oddzielnych torbach? 583 00:35:10,310 --> 00:35:11,240 Izolowanie ich? 584 00:35:11,790 --> 00:35:13,660 Może w ten sposób sprzedają się lepiej. 585 00:35:14,910 --> 00:35:16,510 Wszystko ma swój los. 586 00:35:20,970 --> 00:35:22,970 Niedawno nauczyciel zapytał mnie ponownie 587 00:35:23,150 --> 00:35:25,610 jeśli nadal bierzesz korepetycje na świeżym powietrzu. 588 00:35:26,980 --> 00:35:27,750 Nie. 589 00:35:29,070 --> 00:35:30,200 Znalazłem inną pracę. 590 00:35:31,500 --> 00:35:32,430 Jaka praca? 591 00:35:32,830 --> 00:35:33,870 Znowu kogoś udzielasz korepetycji? 592 00:35:33,610 --> 00:35:36,030 [Sklep akwariowy Fish Blessing] 593 00:35:40,430 --> 00:35:42,770 [Sklep akwariowy Fish Blessing] 594 00:35:41,310 --> 00:35:42,110 Uczę go. 595 00:35:43,790 --> 00:35:44,390 Gra już się rozpoczęła. 596 00:35:44,390 --> 00:35:45,850 -Gdzie poszedłeś? -Cześć. 597 00:35:47,800 --> 00:35:49,490 A co z wami? rozegrać kolejne pięć rund? 598 00:35:49,490 --> 00:35:50,420 Do zobaczenia wieczorem. 599 00:35:55,630 --> 00:35:56,760 Groził ci? 600 00:35:56,770 --> 00:36:00,020 [Wyprzedaż Zostały 3 dni] 601 00:35:58,750 --> 00:35:59,880 Nie zrobiłby tego. 602 00:36:00,060 --> 00:36:01,520 Właściwie jest całkiem miły. 603 00:36:01,630 --> 00:36:03,160 I ja podeszłam do niego pierwsza. 604 00:36:56,270 --> 00:36:57,230 Przestraszyłeś mnie. 605 00:36:59,620 --> 00:37:01,180 Po drodze zatrzymano mnie. 606 00:37:04,580 --> 00:37:05,830 Jeśli chodzi o opuszczony czas zajęć, 607 00:37:05,830 --> 00:37:07,230 Wynagrodzę to później. 608 00:37:07,230 --> 00:37:08,540 Albo mogę ci zwrócić pieniądze. 609 00:37:08,540 --> 00:37:09,910 To moja odpowiedzialność. 610 00:37:09,910 --> 00:37:11,580 Jest w porządku. Nic wielkiego. 611 00:37:12,580 --> 00:37:14,180 Ale to moja odpowiedzialność. 612 00:37:16,230 --> 00:37:17,560 Gdzie przerwałeś? 613 00:37:24,230 --> 00:37:25,660 Co masz w torbie? 614 00:37:27,140 --> 00:37:28,140 Dlaczego przecieka? 615 00:37:29,460 --> 00:37:30,310 Wyciek? 616 00:37:36,160 --> 00:37:36,990 R-Tutaj. 617 00:37:38,620 --> 00:37:39,530 Przepraszam. 618 00:37:45,020 --> 00:37:46,350 Nie dał ci pudełka? 619 00:37:46,950 --> 00:37:48,230 Skończyły się pudełka. 620 00:37:48,260 --> 00:37:49,390 Zostały tylko torby. 621 00:37:50,230 --> 00:37:50,910 Kiedy poszedłem ostatni raz, 622 00:37:50,910 --> 00:37:52,110 nadal mieli pudełka. 623 00:37:53,270 --> 00:37:54,530 Ty też tam byłeś? 624 00:37:55,620 --> 00:37:56,540 Za każdym razem, gdy przechodzę obok, 625 00:37:56,540 --> 00:37:57,470 Czuję się okropnie. 626 00:37:58,950 --> 00:37:59,790 Tak. 627 00:38:00,950 --> 00:38:02,750 Sprawy nie mogą tak dalej wyglądać. 628 00:38:11,710 --> 00:38:12,830 Jaki jest plan? 629 00:38:13,540 --> 00:38:15,400 Kupiłem je wszystkie pod wpływem impulsu. 630 00:38:15,460 --> 00:38:17,260 Nie obmyśliłem jeszcze planu. 631 00:38:17,790 --> 00:38:19,790 Obawiam się, że wkrótce się uduszą. 632 00:38:21,660 --> 00:38:23,120 Właściwie mam pomysł. 633 00:38:24,790 --> 00:38:26,520 Tylko nie wiem, czy byś się odważył. 634 00:38:37,580 --> 00:38:40,960 Nigdy w życiu tego nie zapomnę. 635 00:38:41,060 --> 00:38:44,350 Dziękuję za czułość, którą mi dałeś. 636 00:39:12,310 --> 00:39:13,600 To laboratorium jest zepsute 637 00:39:13,710 --> 00:39:15,770 i nie został zgłoszony do naprawy. 638 00:39:17,910 --> 00:39:18,900 Wygląda na to, że znasz naszą szkołę 639 00:39:18,900 --> 00:39:20,120 laboratorium chemiczne 640 00:39:20,540 --> 00:39:21,400 wewnątrz i na zewnątrz. 641 00:39:26,060 --> 00:39:28,120 Najwyraźniej nigdy nie sprzątałeś. 642 00:39:28,870 --> 00:39:31,200 Najwyraźniej zrobiłeś mnóstwo złych rzeczy. 643 00:39:37,540 --> 00:39:38,270 Kto tam jest? 644 00:39:44,350 --> 00:39:45,620 Dlaczego drzwi są otwarte? 645 00:39:51,980 --> 00:39:52,710 Czy jest zepsuty? 646 00:40:20,180 --> 00:40:20,790 Kto tam jest? 647 00:40:20,790 --> 00:40:21,310 Kto tam jest? 648 00:40:21,310 --> 00:40:21,710 -Uruchomić! -Kto? 649 00:40:21,710 --> 00:40:22,240 chodźmy. 650 00:40:22,790 --> 00:40:24,050 Kto tam jest? Widziałem cię! 651 00:40:27,790 --> 00:40:28,840 Zatrzymaj się tam! 652 00:40:29,540 --> 00:40:31,140 Zatrzymaj się tam! Nie biegnij! 653 00:40:32,660 --> 00:40:34,790 Małe bachory, dokąd uciekłyście? 654 00:40:35,390 --> 00:40:35,830 Chodź tutaj. 655 00:40:35,830 --> 00:40:37,060 Co robisz? 656 00:40:38,620 --> 00:40:39,930 Przed nami ślepy zaułek. 657 00:40:40,460 --> 00:40:41,180 Zatrzymywać się! 658 00:40:41,980 --> 00:40:42,460 Tutaj. 659 00:40:43,140 --> 00:40:43,670 Zhou Wana. 660 00:40:46,140 --> 00:40:46,540 Weź to. 661 00:40:46,540 --> 00:40:47,580 Nie, nie, nie. 662 00:40:48,820 --> 00:40:49,470 Zhou Wana. 663 00:40:57,500 --> 00:40:58,560 Daj mi zlewkę. 664 00:41:08,540 --> 00:41:09,200 Zhou Wana. 665 00:41:12,660 --> 00:41:13,660 Zejdź szybko na dół. 666 00:41:14,680 --> 00:41:15,310 Nie mogę. 667 00:41:15,310 --> 00:41:16,020 -Schodzić. -Nie mogę. 668 00:41:16,020 --> 00:41:18,080 Jest za wysoko. Boję się wysokości. 669 00:41:18,270 --> 00:41:20,070 Nie bój się. Złapię cię. 670 00:41:22,620 --> 00:41:23,220 Obniżać się. 671 00:41:26,870 --> 00:41:27,870 Gdzie poszli? 672 00:41:32,180 --> 00:41:33,110 Nie bój się. 673 00:41:33,240 --> 00:41:34,150 jestem tutaj. 674 00:41:35,020 --> 00:41:35,790 Nie biegnij! 675 00:41:37,350 --> 00:41:38,790 Widziałem cię! 676 00:41:50,350 --> 00:41:52,650 ♪ Stonowana szarość ♪ 677 00:41:53,610 --> 00:41:56,670 ♪ Wszystko tak wygląda ♪ 678 00:41:55,910 --> 00:41:56,890 Jest w porządku. 679 00:41:57,320 --> 00:41:58,610 Obniżać się. Nie martw się. 680 00:41:57,890 --> 00:42:01,020 ♪ Kolejne opuszczone miejsce ♪ 681 00:41:58,710 --> 00:41:59,770 Tylko o krok. 682 00:42:02,030 --> 00:42:03,670 ♪ Po prostu zapomnij o bólu ♪ 683 00:42:07,660 --> 00:42:08,560 Mam cię. 684 00:42:08,040 --> 00:42:12,000 ♪ Fragmenty naszych wspomnień ♪ 685 00:42:12,270 --> 00:42:14,000 ♪ Skradziony, zamrożony ♪ 686 00:42:12,310 --> 00:42:13,330 Dokąd poszli? 687 00:42:13,950 --> 00:42:16,330 Jak myślisz, dokąd idziesz? 688 00:42:14,100 --> 00:42:15,440 ♪ W tej rzece ♪ 689 00:42:15,570 --> 00:42:17,490 ♪ Zagubiony w piosence ♪ 690 00:42:17,430 --> 00:42:18,320 Dokąd poszli? 691 00:42:18,240 --> 00:42:21,680 ♪ Daleko od miejsca, do którego należę ♪ 692 00:42:22,350 --> 00:42:23,280 Dokąd poszli? 693 00:42:24,540 --> 00:42:26,070 Nie pozwól mi cię złapać! 694 00:42:25,190 --> 00:42:29,130 ♪ W tej zimnej dziurze bez dna ♪ 695 00:42:29,420 --> 00:42:31,530 ♪ Coś wciąż pozostaje ♪ 696 00:42:31,690 --> 00:42:33,990 ♪ Ukrywanie się pod bliznami ♪ 697 00:42:34,190 --> 00:42:37,590 ♪ Myślałem, że strząsnąłem twój cień ♪ 698 00:42:37,690 --> 00:42:39,670 ♪ Ale to trwa ♪ 699 00:42:41,540 --> 00:42:42,930 ♪ Cicho jak deszcz ♪ 700 00:42:45,790 --> 00:42:47,930 ♪ Głębokie jak morze ♪ 701 00:42:47,320 --> 00:42:50,350 [2026] 702 00:42:50,230 --> 00:42:53,820 ♪ Miesza, miesza i miesza ♪ 703 00:42:53,990 --> 00:42:56,940 ♪ Zmuszasz mnie do pamiętania ♪ 704 00:42:58,850 --> 00:43:00,760 ♪ Migocze jak gwiazdy ♪ 705 00:43:03,260 --> 00:43:05,480 ♪ Kołysze się jak płomień ♪ 706 00:43:07,660 --> 00:43:11,350 ♪ Wisieć jak przekleństwo w powietrzu ♪ 707 00:43:11,510 --> 00:43:15,520 ♪ Płonie jak rana ♪ 708 00:43:21,130 --> 00:43:23,510 ♪ Cicho jak deszcz ♪ 709 00:43:25,480 --> 00:43:27,690 ♪ Głębokie jak morze ♪ 710 00:43:30,420 --> 00:43:32,910 ♪ Miesza, miesza i miesza ♪ 711 00:43:34,020 --> 00:43:36,340 ♪ Zmuszasz mnie do pamiętania ♪ 712 00:43:38,460 --> 00:43:40,940 ♪ Migocze jak gwiazdy ♪ 713 00:43:43,130 --> 00:43:46,300 ♪ Kołysze się jak płomień ♪ 714 00:43:46,500 --> 00:43:49,110 ♪ Wisieć jak przekleństwo w powietrzu ♪